Benefiet: Peace for Ukraine: Roses.Film-Cabaret (2021) - Irena Stetsenko + shortfilm Painter
De oorlog in Oekraïne raakt ook aan de toekomst van vele aspirant kunstenaars. Op dinsdag 19 april reserveert CINEMA RITCS haar witte doek voor Oekraïense cinema. De opbrengst van de avond gaat integraal naar de Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University. Op het programma: de documentaire ‘Roses. Film-Cabaret’ en de studentenkortfilm ‘Painter’ van regisseur Sashko Oduvanchikov. Wil je de actie graag steunen maar kan je de screening niet bijwonen? Dan kan je voor 5 EUR een steunkaart kopen via tickets.ritcs.be. Met de steunkaart kan je de hele week online kijken naar de kortfilm ‘Painter’ van Sashko Oduvanchikov.
Kort na het uitbreken van de crisis nam het RITCS contact op met Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University. Door de aanhoudende oorlog moet de universiteit haar onderwijs staken en moeten de vele studenten in andere landen hun opleiding verderzetten. Vandaag vangt het RITCS drie gaststudentes op van de universiteit. Met de filmavond wil CINEMA RITCS de Oekraïense film in de kijker plaatsen en steun bieden aan de partnerschool in Kiev.
Over de films
De kortfilm ‘Painter’ is de openingsfilm van de avond. De scifi-ogende studentenfilm van Sashko Oduvanchikov is gerealiseerd door studenten van de Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University en werd gekozen door één van onze huidige gaststudentes, Dariia Zahorodnia.
De screening van de kortfilm wordt gevolgd door de documentairefilm ‘Roses. Film-Cabaret’. Uit de Oekraïense opstand van 2014 kwamen de Dakh Daughters voort, een punk cabaret-act bestaande uit zeven artiesten die samen 15 instrumenten bespelen. De film volgt de voorbereidingen voor hun eerste show, Roses, een meertalige en multi-instrumentale tragikomische muziektheaterproductie, waarin de groep hun rol onderzoekt als artiesten, als vrouwen en als burgers in tijden van revolutie en oorlog. Vijf jaar lang volgt de film de Dakh Daughters op het podium, in de kleedkamer en in de straten van Kiev, waar ze protestliederen zingen tijdens de opstand op het Maidan-plein. Daar zien we hoe de band de "sirenen van de revolutie" wordt genoemd - een uitdrukking die hun bredere artistieke bereik overschaduwt, en die ze later met gevoel voor ironie overnemen. Roses geeft ons inzicht in het leven van de vrouwen voor wie creativiteit een middel tot zelfverdediging is.
Steunkaart
Wil je de actie graag steunen maar kan je de screening niet bijwonen? Dan kan je voor 5 EUR een steunkaart kopen via tickets.ritcs.be. Door het aankopen van de steunkaart kan je de hele week online kijken naar de kortfilm ‘Painter’ van Sashko Oduvanchikov.
English
The war in Ukraine also affects the future of many aspiring artists. On Tuesday 19 April, CINEMA RITCS will reserve its silver screen for Ukrainian cinema. The proceeds of the evening go entirely to the Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University. On the programme: the documentary 'Roses. Film-Cabaret' and the student short film 'Painter' by director Sashko Oduvanchikov. Would you like to support the action but you can't attend the screening? Then you can buy a support ticket for EUR 5 via tickets.ritcs.be. With the support ticket, you can watch the short film 'Painter' by Sashko Oduvanchikov online all week long.
Shortly after the crisis broke out, the RITCS contacted Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University. Due to the ongoing war, the university had to suspend its teaching and the many students in other countries had to continue their education. Today, the RITCS hosts three guest students from the university. With the film evening, CINEMA RITCS wants to put Ukrainian film in the spotlight and offer support to the partner school in Kiev.
About the films
The shortfilm 'Painter' by Sashko Oduvanchikov will open the night. This studentfilm was made by students of Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University.
The screening of the shortfilm will be followed by the film 'Roses. Film-Cabaret'. Once upon a time in the dressing room of the famous Dakh theatre in Kyiv, seven actresses came up with the Dakh Daughters project. At their first solo show, Roses, they presented the world with a contemporary interpretation of the art of cabaret, which, in its absolute carnival freedom, knows how to entertain the public with the most serious topics. At the same time, Ukraine found itself on the threshold of significant change, not just in society, but also in the consciousnesses of thousands of people. The Revolution of Dignity and the war in the East reveal the nuances of the protagonists’ personalities, worldviews, and creative reflections.
Both films are in Ukrainian language with English subtitles.
Ukranian
Цей виступ є безкоштовним для українців за умови пред'явлення посвідчення особи.
Війна в Україні також впливає на майбутнє багатьох митців-початківців. У вівторок, 19 квітня, CINEMA RITCS зарезервує свій срібний екран для українського кіно. Кошти вечора повністю спрямовуються на Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. У програмі: документальний фільм «Троянди. Фільм-Кабаре» та студентський короткометражний фільм «Маляр» режисера Сашка Одуванчикова. Хочете підтримати акцію, але не можете бути присутнім на показі? Тоді ви можете придбати квиток підтримки за 5 євро на tickets.ritcs.be. За допомогою квитка підтримки ви можете дивитися онлайн короткометражний фільм «Маляр» Сашка Одуванчикова цілий тиждень.
ПРО ФІЛЬМИ
Цей документальний трагікомічний мюзикл досліджує вершини жанру сучасного кабаре, розкриваючи історії семи артисток інтелектуального фрік-кабаре Dakh Daughters Band. Пильно придивляючись до кожної з артисток, ми відкриємо для себе сім ролей, сім образів жіночності, сім способів бути собою і сім життєвих кредо.
Під час революції на Майдані 2014 року, у поворотний момент в історії країни, мистецтво стає для Dakh Daughters способом осмислення цих подій та допомагає поглянути у вічі суворій реальності з мудрістю й надією. Магія цього політичного кабаре — у поєднанні радості життя і жахіття спустошливої війни, яка, навіть будучи невидимою, все ж кидає свою тінь поміж яскравих сценічних вогнів.