! Deze filmscreening is geannuleerd en wordt vervangen door "Tantura"!
153 minuten | OV-PR st NL (Portugees gesproken, Engels ondertiteld)

English below // Texte français en bas

Nederlands: Elke maand stelt PLEASE RELEASE ME een film voor die onterecht onverdeeld is gebleven. In november versmelten fictie en documentaire in een provocerend portret van het Braziliaanse, autoritaire Bolsonarotijdperk. DRY GROUND BURNING volgt een vrouwelijke criminele bende uit de favela Sol Nascente in Brasilia. Ze stelen olie van de overheid om ze door te verkopen aan andere illegale bendes en bezetten de straten in een politieke daad van verzet. Een film die overal met superlatieven wordt onthaald.

Engels: Sisters Chitarra and Léa are leaders of an all-female gang that refines oil drawn from an underground pipeline in their makeshift facility. They sell the gasoline they make to working-class motoqueiros, motorcycle-delivery riders who depend on it to survive in their Sol Nascente favela. At once narrative documentary, crumbling sci-fi and classic western, Dry Ground Burning offers a tense, refracted reflection of what Brazil is today. The lines are clearly drawn before the upcoming battles, and the sisters’ are made with oil burning on dry ground.

Français: Je me suis souvenue de cette période… Quand j’étais embarquée dans des histoires pas possibles avec ma sœur Chitara. C’était en 2019. Je venais de purger une peine de prison pour trafic de drogue. Ma sœur m’a demandé de participer à ce plan complètement dingue. Elle a déniché une carte des oléoducs souterrains, et ensuite… elle a acheté un terrain à Sol Nascente.